Pedras da praga na floresta de faias - como encontrar a praga? Mapa, fatos interessantes.

Morowce

Coloquialmente, eles são chamados de "pedras da praga" ou "praga". A maioria dos caminhantes passa indiferente, mas apenas por um tempo.
Basta que alguém perceba:
"Veja! Algo está escrito nesta pedra ... o !!! E também há uma cruz estranha! " … E aí vem meu estado favorito. O estado de fazer perguntas a si mesmo. O que é? Para que? Por que ...

1773

A primeira inscrição na pedra é fácil de ler, porque é o número 1773. Não é óbvio? Ainda não conheci ninguém que diria que é, por exemplo, a massa de uma pedra em quilogramas, ou a circunferência em seu ponto mais largo. É conhecido por ser uma data. Portanto, basta pesquisar na Internet por um momento e ver o que aconteceu em 1773 nesta área.
A data parece familiar e próxima da data conhecida da primeira partição da Polônia (1772). Não há coincidência aqui. As autoridades da Prússia decidiram agir rapidamente e já um ano após a primeira partição decidiram realizar uma reforma administrativa a fim de assimilar melhor novos territórios. Claro, Szczecin não fazia parte das áreas particionadas naquela época, mas como parte da reforma, novas fronteiras foram marcadas em muitas áreas (mesmo aquelas que não eram da partição) e novas províncias receberam novos nomes. A localização das pedras da peste corresponde bem com a fronteira entre as terras Grifino e Estetino naquela época. Portanto, pode ser assumido com alta probabilidade que as pedras na Floresta de Faias são pedras de fronteira entre essas áreas. Ao mesmo tempo, é a primeira das duas teorias mais prováveis ​​para explicar a presença de pedras.
E a cruz nas pedras?

karawaka

A cruz nas pedras é a fonte da segunda teoria de que eram pedras da peste. Poderoso? O que isso significa?
Aqui você pode cair em uma armadilha linguística, porque a palavra "praga" tem dois significados opostos. Significa "desagradável, contagioso, doença, contagioso" e "legal, bom, decente, maravilhoso" ao mesmo tempo. Neste caso, é claro, é sobre o matiz original, definitivamente negativo, derivado da palavra "mór", ou seja, praga.
Mas voltemos à cruz, porque é ele quem conecta as pedras com a praga. A cruz gravada em cada uma das pedras tem como característica dois braços transversais. É chamado "caravaka", E era coloquialmente chamada de" a cruz colérica "ou" a cruz da peste ". O nome da cruz vem de uma cidade espanhola Caravaca. Nesta cidade existe um relicário com este formato (uma cruz com duas cruzes), no qual estão guardadas as relíquias em lascas da santa cruz - aquela na qual Cristo foi crucificado. Existe uma lenda ligada ao relicário, segundo a qual tem uma origem milagrosa (foi trazido por anjos). Ele rapidamente se tornou um amuleto popular em toda a Espanha. Ele protegeu de muitos acidentes, doenças, mortes súbitas, maldições, roubos, tempestades e raios e insônia tratada. Como você pode ver, o uso do caravak era bastante amplo.
Na Polônia, a cruz caravak era extremamente popular nos séculos XVIII, XIX e início do século XX como uma cruz para proteção contra a peste. Mas foi mesmo? Claro que ele estava ... e ainda é! As lojas online estão atualmente vendendo um caravak COVID-19 para o "período difícil da epidemia" (a cruz de madeira pode ser adquirida com um desconto de 15% ao preço de PLN 19,47).
A segunda teoria sobre as pedras da praga é que a colocação das pedras está relacionada à praga e, mais especificamente, à praga. No entanto, os oponentes desta teoria apontam que naquela época não havia praga nesta área. Verdade, não foi. Então, como são essas pedras da praga?

A verdade está no meio?

Pessoalmente, estou convencido de que ambas as teorias são verdadeiras. Um não exclui o outro. As pedras da praga que podemos ver hoje na Floresta de Faias são pedras de fronteira relacionadas com a reforma administrativa da Prússia de 1773. No entanto, aprofundando-se no contexto daquela época, vale lembrar que a praga aterrorizou e dizimou as pessoas por centenas de anos. Surtos de peste apareciam de tempos em tempos em diferentes lugares, várias vezes o tamanho de uma pandemia, matando milhões de pessoas. Por volta de 1773, não havia peste na Prússia, mas ela se espalhou fortemente na Europa Oriental e na Rússia (em 1771, em Moscou, matou 1/3 da população).
A colocação do caravak nas pedras limítrofes que acabavam de ser colocadas foi provavelmente de caráter preventivo. Era uma proteção contra a infiltração de peste de áreas infectadas da Europa Oriental e de várias outras partes no futuro. A Peste Negra estava retornando incessantemente por quase mil anos, então qualquer forma de pará-la no futuro valia a pena perseguir. Afinal, sabia-se que ele voltaria um dia. Naquela época, ninguém pensava que a epidemia de cólera se tornaria o verdadeiro pesadelo do século XNUMX ... mas isso é assunto para outra história.

curiosidade
Um poste de granito é cavado próximo a cada praga. A postagem mostra sinais esculpidos na pedra da peste (ou seja, 1773 e o carawaka), mas há outros símbolos abaixo. Esses símbolos também são encontrados em algum lugar da toupeira. Eles são pouco visíveis e, em alguns assaltantes, até ilegíveis e muito difíceis de encontrar. Havia um sinal diferente em cada toupeira. Para evitar a sua perda total, decidiu-se copiá-los e imortalizá-los nos pilares de granito enterrados junto a eles. Infelizmente, eles também são pouco visíveis neles e para vê-los você tem que olhar no ângulo certo (deitar no chão é garantido). Por outro lado, a forma é perfeitamente perceptível sob o dedo. O significado desses símbolos ainda não foi esclarecido.

Como encontrar pedras da peste na floresta de faias

Na verdade, em todos os lugares você pode encontrar a informação de que "eles estão localizados ao longo da trilha vermelha e estão dispostos em intervalos iguais na estrada entre o Passo dos Três Irmãos e Podjuchy". Bem não! As pedras da peste são mais fáceis de encontrar, não ao longo da trilha vermelha e não ao longo da estrada mencionada acima. Eles também não estão uniformemente espaçados.
A localização das pedras da praga (marquei 6) pode ser encontrada no mapa abaixo.
O caminho de abordagem no mapa é marcado com pontos vermelhos, mas na verdade não há nenhuma trilha vermelha aqui. Existem outros pratos, mas nenhum leva à peste.
O caminho que proponho tem cerca de 2 km de comprimento (cerca de 30 minutos a pé).

A maneira mais fácil de chegar à praga é estacionando seu carro no estacionamento de Emerald Lake.

Estacionamento no Lago Esmeralda, Coordenadas GPS:
53°22’24.1″N 14°37’28.2″E
53.373359, 14.624485 - clique e defina a rota

Então suba a rua ao lado The Emerald Inn, através do "portão de madeira para a floresta" e depois na estrada para cima. No alto do morro, haverá um momento chave, pois aqui se cruzam várias estradas e é difícil explicar por qual delas você deve seguir. No entanto, as fotos e a navegação no telefone nos ajudarão.
Na zdjęcia